diff --git a/res/silentdragon_ru.ts b/res/silentdragon_ru.ts index 0757da2..3f765dd 100644 --- a/res/silentdragon_ru.ts +++ b/res/silentdragon_ru.ts @@ -163,8 +163,8 @@ - - + + Memo Метка @@ -216,17 +216,22 @@ Тип адреса - + + Peers + Узлы + + + hushd hushd - + &Report a bug &Сообщить об ошибке - + Check git.hush.is for &updates Проверить git.hush.is на наличие &обновлений @@ -243,7 +248,7 @@ Запрос safecoin... - + Validate Address Проверить адрес @@ -284,7 +289,7 @@ - + Export Private Key Экспорт приватного ключа @@ -298,223 +303,223 @@ Показать все адреса - + Transactions Транзакции - + You are currently not mining Майнинг отключен - - - - - - - - - + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Loading... Загрузка... - + Block height Высота блока - + Network solution rate Скорость сети - + Connections Подключений - - - + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + | | - + Market Рынок - + <html><head/><body><p align="center"><span style=" font-weight:600;">Hush Market Information</span></p></body></html> <html><head/><body><p align="center"><span style=" font-weight:600;">Информация о Рынке Hush</span></p></body></html> - + Market Cap Рыночная капитализация - + 24H Volume Объем за 24 часа - + Notarized Hash Заверенные Hash - + Notarized txid Заверенная txid - + Notarized Lag Заверенный Lag - + Protocol Version Версия Протокола - + Version Версия - + P2P Port P2P Порт - + RPC Port RPC Порт - + Client Name Имя Клиента - + Next Halving Следующий Халвинг - + Local Services Местные Сервисы - + Longest Chain Longest Chain - + Wallet Transactions Транзакции Кошелька - + Chain Transactions Chain Транзакции - + TLS Support TLS Поддержка - + &File &Файл - + &Help &Помощь - + &Apps &Дополнения - + &Edit &Редактировать - + E&xit &Выход - + &About &О кошельке - + &Settings &Настройки - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Send Duke Feedback &Пожертвование для Duke - + &Hush Telegram &Hush Telegram - + &Hush Website &Сайт Hush @@ -523,73 +528,71 @@ &Проверить git на обновления - Sapling &turnstile - Sapling &turnstile + Sapling &turnstile - Ctrl+A, Ctrl+T - Ctrl+A, Ctrl+T + Ctrl+A, Ctrl+T - + &Import private key &Импорт приватного ключа - + &Export all private keys &Экспорт всех приватных ключей - + &z-board.net &z-board.net - + Ctrl+A, Ctrl+Z Ctrl+A, Ctrl+Z - + Address &book &Адресная книга - + Ctrl+B Ctrl+B - + &Backup wallet.dat &Сохранить wallet.dat - - + + Export transactions Экспорт транзакций - + Pay HUSH &URI... Оплатить HUSH &URI... - + Connect mobile &app Подключить мобильное &приложение - + Ctrl+M Ctrl+M - + Request HUSH... Запросить HUSH... @@ -602,32 +605,32 @@ Сообщить об ошибке... - + Enable Tor Включить Tor - + Connection over Tor has been enabled. To use this feature, you need to restart SilentDragon. Соединение через Tor было включено. Чтобы использовать эту функцию, вам нужно перезапустить SilentDragon. - + Disable Tor Отключить Tor - + Connection over Tor has been disabled. To fully disconnect from Tor, you need to restart SilentDragon. Соединение через Tor было отключено. Чтобы полностью отключиться от Tor, вам нужно перезапустить SilentDragon. - + Some feedback about SilentDragon or Hush... Фидбек о SilentDragon или Hush... - + Send Duke some private and shielded feedback about Отправить Duke приватный и защищенный отзыв о @@ -640,7 +643,7 @@ Ключи были импортированы. Повторное сканирование блокчейна может занять несколько минут. До тех пор функциональность может быть ограничена - + Private key import rescan finished Повторное сканирование приватного ключа завершено @@ -649,8 +652,8 @@ SilentDragon необходимо перезапустить для повторного сканирования/переиндексации. Перезапустите SilentDragon, чтобы продолжить - - + + Restart SilentDragon Перезапуск SilentDragon @@ -667,174 +670,208 @@ Ключи будут импортированы в ваш подключенный узел hushd - + Theme Change Изменить Тему - - + + This change can take a few seconds. Это изменение может занять несколько секунд. - + Currency Change Обмен Валюты - + SilentDragon needs to restart to rescan,reindex,consolidation or deletetx. SilentDragon will now close, please restart SilentDragon to continue Необходимо перезапустить приложение для повторного сканирования, переиндексации, объединения или удаления. SilentDragon закроется, перезапустите SilentDragon, чтобы продолжить - + SilentDragon needs to reindex for zindex. SilentDragon will now close, please restart SilentDragon to continue SilentDragon необходимо переиндексировать для zindex. SilentDragon закроется, перезапустите SilentDragon, чтобы продолжить - + Paste HUSH URI Вставить HUSH URI - + Error paying Hush URI Ошибка при оплате Hush URI - + URI should be of the form 'hush:<addr>?amt=x&memo=y URI должен иметь форму 'hush:<addr>?amt=x&memo=y - + Please paste your private keys here, one per line Пожалуйста, вставьте сюда свои приватные ключи, по одному в каждой строке - + The keys will be imported into your connected Hush node Ключи будут импортированы в вашу подключенную Hush ноду - + The keys were imported! It may take several minutes to rescan the blockchain. Until then, functionality may be limited Ключи импортированы! Повторное сканирование блокчейна может занять несколько минут. До тех пор функциональность может быть ограничена - + Error Ошибка - + Error exporting transactions, file was not saved Ошибка экспорта транзакций, файл не был сохранен - + No wallet.dat Нет wallet.dat - + Couldn't find the wallet.dat on this computer Не удалось найти wallet.dat на этом компьютере - + You need to back it up from the machine hushd is running on Вы должны сделать резервную копию с машины, на которой работает hushd - + Backup wallet.dat Сохранить wallet.dat - + Couldn't backup Не удалось сохранить - + Couldn't backup the wallet.dat file. Не удалось сохранить файл wallet.dat. - + You need to back it up manually. Вам нужно сделать резервную копию вручную. - + These are all the private keys for all the addresses in your wallet Это все приватные ключи для всех адресов в вашем кошельке - + Private key for Приватный ключ для - - + + Save File Сохранить файл - - + + Unable to open file Невозможно открыть файл - - + + Copy address Скопировать адрес - - - + + + + + + + Copied to clipboard Скопировано в буфер обмена - + Get private key Получить приватный ключ - + Get viewing key Получите ключ просмотра - + Shield balance to Sapling Shield balance to Sapling - - + + View on block explorer Посмотреть в проводнике блоков - + Address Asset Viewer Просмотрщик Адресов - + Convert Address Конвертировать Адрес - + + Copy peer address+port + Скопировать адрес+порт узла + + + + Copy peer address + Скопировать адрес узла + + + + Copy TLS ciphersuite + Скопировать TLS ciphersuite + + + + Copy ASN + Скопировать ASN + + + + View host on shodan.io (3rd party service) + Просмотр хоста в shodan.io (сторонний сервис) + + + + View ASN on bgpview.io (3rd party service) + Просмотр ASN в bgpview.io (сторонний сервис) + + + Copy block explorer link Скопировать ссылку на обозреватель блоков @@ -843,7 +880,7 @@ Migrate to Sapling - + Copy txid Скопировать txid @@ -860,17 +897,17 @@ Обновить - + Tor configuration is available only when running an embedded hushd. Конфигурация Tor доступна только при работе со встроенным hushd. - + You're using an external hushd. Please restart hushd with -rescan Вы используете внешний hushd. Пожалуйста, перезапустите hushd с -rescan - + You're using an external hushd. Please restart hushd with -reindex Вы используете внешний hushd. Пожалуйста, перезапустите hushd с -reindex @@ -947,17 +984,17 @@ Отправить для OleksandrBlack благодарность за - + or SilentDragon или SilentDragon - + Enter Address to validate Введите адрес для проверки - + Transparent or Shielded Address: Прозрачный или экранированный адрес: @@ -978,37 +1015,37 @@ Это может занять несколько минут. Загрузка... - + View Payment Request Посмотреть запрос на оплату - + View Memo Посмотреть метку - + Reply to Ответить на - + Created new t-Addr Создать новый t-Addr (R) - + Copy Address Копировать адрес - + Address has been previously used Адрес был ранее использован - + Address is unused Адрес не используется @@ -1278,12 +1315,12 @@ doesn't look like a z-address Выберите каталог - + All Downloads Finished Successfully! Все загрузки успешно завершены! - + Couldn't download params. Please check the help site for more info. Не удалось загрузить параметры. Пожалуйста, проверьте сайт справки для получения дополнительной информации. @@ -1335,33 +1372,33 @@ Not starting embedded hushd because --no-embedded was passed Проблема с созданием HUSH3.conf. - - + + Downloading Загрузка - + more remaining ) осталось ) - + MB of MB из - + MB at MB в - + hushd error ошибка hushd - + Could not connect to hushd configured in settings. Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu. @@ -1370,27 +1407,27 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu. - + Authentication failed. The username / password you specified was not accepted by hushd. Try changing it in the Edit->Settings menu Аутентификация не удалась. username / password, которые вы указали, не были приняты hushd. Попробуйте изменить его в меню Редактировать-> Настройки - + Your hushd is starting up. Please wait. Ваш hushd запускается. Пожалуйста, подождите. - + This may take several hours, grab some popcorn Это может занять несколько часов, возьмите немного попкорна - + There was an error! : Была ошибка! : - + Downloading blocks Загрузка блоков @@ -1399,52 +1436,52 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu.Готово! Благодарим Вас за помощь в защите сети Hush, запустив полный узел. - + Block height Высота блоков - + Syncing Синхронизация - + Connected Подключено - + testnet: testnet: - + Connected to hushd Подключен к hushd - + hushd has no peer connections! Network issues? Нет соединения с hushd! Проблемы с сетью? - + There was an error connecting to hushd. The error was При подключении к hushd произошла ошибка. Ошибка была - + transaction computing. вычисление транзакции. - + Please enhance your calm and wait for SilentDragon to exit Пожалуйста, дождитесь выхода SilentDragon - + Waiting for hushd to exit, y'all Ожидаем выхода hushd @@ -1493,12 +1530,12 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu. tx вычисляется. Это может занять несколько минут. - + Update Available Доступно обновление - + A new release v%1 is available! You have v%2. Would you like to visit the releases page? @@ -1507,12 +1544,12 @@ Would you like to visit the releases page? Хотели бы вы посетить страницу релизов? - + No updates available Нет доступных обновлений - + You already have the latest release v%1 У вас уже есть последняя версия v%1 @@ -1525,12 +1562,12 @@ Would you like to visit the releases page? Ожидание остановки hushd - + failed. Please check the help site for more info не удалось. Пожалуйста, проверьте сайт для получения дополнительной информации - + A manual connection was requested, but the settings are not configured. Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu. @@ -1543,13 +1580,13 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu.Это может занять несколько часов - - + + Connection Error Ошибка соединения - + Transaction Error ">Ошибка транзакции @@ -1559,8 +1596,8 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu.Произошла ошибка при отправке транзакции. Ошибка была: - - + + No Connection Нет соединения @@ -1658,10 +1695,61 @@ You either have unconfirmed funds or the balance is too low for an automatic mig Тип + Address Адрес + + + PeerID + УзелID + + + + ASN + ASN + + + + TLS Cipher + TLS Шифр + + + + TLS Verfied + TLS Проверен + + + + Version + Версия + + + + Protocol Version + Версия Протокола + + + + Ping Time + Время Ping + + + + Banscore + Banscore + + + + Bytes received + Байт получено + + + + Bytes sent + Байт отправлено + Date/Time @@ -2693,7 +2781,7 @@ You either have unconfirmed funds or the balance is too low for an automatic mig - createZcashConf + createHushConf Show Advanced Configuration @@ -2775,7 +2863,7 @@ You either have unconfirmed funds or the balance is too low for an automatic mig TextLabel - TextМетка + ТекстоваяМетка