diff --git a/res/silentdragon_ru.ts b/res/silentdragon_ru.ts
index c603fef..723143a 100644
--- a/res/silentdragon_ru.ts
+++ b/res/silentdragon_ru.ts
@@ -225,14 +225,18 @@
-
+
+ Текущие Узлы
+
-
+
+ Заблокированные Узлы
+
@@ -858,12 +862,12 @@
-
+ Скопировать заблокированный IP узла
-
+ Просмотреть заблокированные IP-адреса хоста на shodan.io (сторонний сервис)
@@ -1729,12 +1733,12 @@ You either have unconfirmed funds or the balance is too low for an automatic mig
-
+ Подсеть
-
+ Заблокировано До