diff --git a/res/zec_qt_wallet_fr.ts b/res/zec_qt_wallet_fr.ts
index 6d1ba04..685809b 100644
--- a/res/zec_qt_wallet_fr.ts
+++ b/res/zec_qt_wallet_fr.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
- Etiquette
+ Nom
@@ -203,12 +203,12 @@
-
+ Service local
-
+ Chaîne la plus longue
@@ -218,17 +218,17 @@
- Discord Hush
+ Discord
- Site internet de Hush
+ Site internet
- Payer HUSH &URI ...
+ Envoyer un paiement HUSH
@@ -378,7 +378,7 @@
- txid Notarisé
+ Txid Notarisé
@@ -413,7 +413,7 @@
- Nopm du client
+ Nom du client
@@ -527,7 +527,7 @@
- Connection mobile & application
+ Connection mobile &application
@@ -537,7 +537,7 @@
- Demander un paiement en HUSH
+ Demander un paiement HUSH
@@ -623,7 +623,7 @@
- Erreur lors du payement du URI HUSH
+ Erreur lors du paiement par URI HUSH
@@ -694,7 +694,7 @@
-
+ Les clés ont été importées! Une nouvelle analyse de la blockchain peut prendre plusieurs minutes. Durant ce temps, les fonctionnalités peuvent être limitées
@@ -977,7 +977,7 @@ Cette adresse ne semble pas être de type z-Adresse
-
+ Scannez ce code QR depuis SilentDragonAndroid pour connecter votre appareil
@@ -987,7 +987,7 @@ Cette adresse ne semble pas être de type z-Adresse
- Connection String
+ Chaîne de connexion :
@@ -997,11 +997,11 @@ Cette adresse ne semble pas être de type z-Adresse
-
+ SilentDragonAndroid
- Scannez ce code QR à partir de votre application SilentDragon mobile pour connecter votre téléphone.
+ Scannez ce code QR à partir de votre application SilentDragon mobile pour connecter votre appareil.
@@ -1359,7 +1359,7 @@ Veuillez configurer l'hôte/port et utilisateur/mot de passe dans le menu E
- Erreur d'adresse ou d'étiquette
+ Erreur d'adresse ou de nom
@@ -1383,7 +1383,7 @@ Veuillez configurer l'hôte/port et utilisateur/mot de passe dans le menu E
- Erreur d'étiquette
+ Erreur de nom
@@ -1485,7 +1485,7 @@ Vous avez soit des fonds non confirmés soit le solde est trop petit pour une mi
-
+ Pas d'adresses avec assez de fonds à dépenser! Essayez de réunir des fonds en une seule adresse
@@ -1618,7 +1618,7 @@ Vous avez soit des fonds non confirmés soit le solde est trop petit pour une mi
- connection hushd
+ Connexion hushd
@@ -1648,7 +1648,7 @@ Vous avez soit des fonds non confirmés soit le solde est trop petit pour une mi
-
+ Vérifiez les mises à jour sur Github au démarrage
@@ -1668,42 +1668,42 @@ Vous avez soit des fonds non confirmés soit le solde est trop petit pour une mi
-
+ Connection à github au démarrage pour vérifier les mises à jour
-
+ Connection à Internet pour consulter les prix de HUSH
-
+ Consulter les prix HUSH / USD
-
+ Explorer
-
+ URL Tx Explorer
-
+ URL Address Explorer
-
+ URL Testnet Tx Explorer
-
+ URL Testnet Address Explorer
@@ -1728,7 +1728,7 @@ Vous avez soit des fonds non confirmés soit le solde est trop petit pour une mi
- Reconstruisez l'intégralité de la blockchain à partir du bloc genesis en analysant à nouveau tous les fichiers de bloc Cela peut prendre plusieurs heures à plusieurs jours, selon votre matériel. Vous devez redémarrer SilentDragon pour que cela prenne effet
+ Reconstruisez l'intégralité de la blockchain à partir du bloc genesis en analysant à nouveau tous les fichiers de bloc. Cela peut prendre plusieurs heures à plusieurs jours selon votre matériel. Vous devez redémarrer SilentDragon pour que cela prenne effet
@@ -1748,7 +1748,7 @@ Vous avez soit des fonds non confirmés soit le solde est trop petit pour une mi
- Permettre le changement des frais par défaut lors de l'envoi de transactions. L'activation de cette option peut compromettre votre confidentialité, car les frais sont transparents.
+ Permettre le changement des frais par défaut lors de l'envoi de transactions. L'activation de cette option peut compromettre votre confidentialité car les frais sont transparents.
@@ -1758,7 +1758,7 @@ Vous avez soit des fonds non confirmés soit le solde est trop petit pour une mi
- Rendre privé le changement de la t-Addresse vers la z-Addresse
+ Rendre privé le changement de la t-Adresse vers la z-Adresse