diff --git a/res-drgx/silentdragon_es.qm b/res-drgx/silentdragon_es.qm
index 3b18c5a..70222ef 100644
Binary files a/res-drgx/silentdragon_es.qm and b/res-drgx/silentdragon_es.qm differ
diff --git a/res/silentdragon_es.qm b/res/silentdragon_es.qm
index f0585b6..f27f182 100644
Binary files a/res/silentdragon_es.qm and b/res/silentdragon_es.qm differ