diff --git a/res-drgx/silentdragon_zh.ts b/res-drgx/silentdragon_zh.ts
index 02c3694..9925fd3 100644
--- a/res-drgx/silentdragon_zh.ts
+++ b/res-drgx/silentdragon_zh.ts
@@ -292,21 +292,21 @@
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1004"/>
         <source>Peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>同行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1010"/>
         <source>
             Current Peers
             </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>当前同行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1029"/>
         <source>
             Banned Peers
             </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>禁止同行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1049"/>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1131"/>
         <source>Node info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>节点信息</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1322"/>
diff --git a/res/silentdragon_zh.ts b/res/silentdragon_zh.ts
index 84f0ad9..fc55fe2 100644
--- a/res/silentdragon_zh.ts
+++ b/res/silentdragon_zh.ts
@@ -296,21 +296,21 @@
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1008"/>
         <source>Peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>同行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1014"/>
         <source>
             Current Peers
             </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>当前同行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1033"/>
         <source>
             Banned Peers
             </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>禁止同行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1053"/>
@@ -334,7 +334,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1135"/>
         <source>Node info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>节点信息</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1192"/>