From 19e12ba5a6e17264873e4ed084391bb13c30f475 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: onryo Date: Sat, 18 Feb 2023 04:08:06 +0100 Subject: [PATCH] Update Belarusian language --- res/silentdragonlite_be.ts | 412 ++----------------------------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 398 deletions(-) diff --git a/res/silentdragonlite_be.ts b/res/silentdragonlite_be.ts index 97c80af..522f1a2 100644 --- a/res/silentdragonlite_be.ts +++ b/res/silentdragonlite_be.ts @@ -59,14 +59,6 @@ 01/01/2021 12:34 01/01/2021 12:34 - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - 12/03/2020 12:34 - 12/03/2020 12:34 - ChatBubblePartner @@ -88,10 +80,6 @@ ConnectionDialog - - silentdragon - SilentDragonLite - SilentDragonLite @@ -102,10 +90,6 @@ The Dragon Awakens... The Dragon Абуджаецца... - - Starting Up - Starte - Controller @@ -140,10 +124,6 @@ Please enter your wallet password CreateWalletForm - - Form - Neues Wallet erstellen - Create New SDL Wallet @@ -189,10 +169,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Restore wallet from seed Аднавіце кашалёк з насення - - Restore an existing wallet, using the 24-word seed. - Der Seed benötigt 24 Wörter um das Wallet mit dem Seed wiederherzustellen. - Create a new wallet @@ -203,23 +179,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Encryption Passphrase: Фраза для шыфравання: - - <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">Passphrase don't match</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">Парольная фраза не супадае</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">16 letters minimum</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">16 літар мінімум</span></p></body></html> - - Create a new Wallet - Wallet neu erstellen - - - Create a new wallet with a randomly generated seed. - Neues Wallet mit einem zufälligen Seed erstellen. - Dialog @@ -349,15 +313,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } New wallet wizard - + Стварэнне новага кашалька MainWindow - - silentdragon - SilentDragonLite - Balance @@ -408,10 +368,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Your node is still syncing, balances may not be updated Ваш вузел усё яшчэ сінхранізуецца, балансы могуць не абнаўляцца - - Some transactions are not yet confirmed - Einige Transaktionen sind noch nicht bestätigt - Address Balances @@ -423,10 +379,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Send Адправіць - - Address Balance - Guthaben der Adresse - Send To @@ -478,18 +430,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Add Recipient Дадаць Атрымальніка - - Recurring payment - Wiederkehrende Zahlung - - - Every month, starting 12-May-2012, for 6 payments - Jeden Monat, startet am 12. Mai 2019, für 6 Monate - - - Edit Schedule - Zeitplan bearbeiten - @@ -526,10 +466,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } t-Addr t-Addr - - New Address - Neue Adresse - View All Addresses @@ -566,14 +502,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Transactions Здзелкі - - Hush Daemon - Hush Daemon - - - blockHeight - Blockhöhe - Version hushlightd @@ -614,10 +542,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rescan Перасканаваць - - This is a Lightwallet, you cant mine with it! - Dies ist ein Lightwallet, sie können damit nicht Minen! - SilentDragonLite @@ -641,14 +565,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Loading... Загрузка... - - Blockheight - Blockheight - - - Version hushd light - Version hushd light - Vendor @@ -720,12 +636,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Current Server - + Актуальны Сервер Sticky Server - + Усталяваны Сервер @@ -762,10 +678,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Volume on Exchanges Аб'ём на Біржах - - <html><head/><body><p align="center">This is a Lightwallet, you cant mine with it!</p></body></html> - <html><head/><body><p align="center">Гэта Lightwallet. вы не можаце здабываць з ім!</p></body></html> - Import Private Key @@ -814,7 +726,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p align="center"> </p></body></html> - + <html><head/><body><p align="center"> </p></body></html> @@ -861,10 +773,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } &Hush Website &Hush Вэб-сайт - - Check github.com for &updates - Праверце github.com для &абнаўлення - &Export all private keys @@ -932,36 +840,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Refresh Абнавіць - - Restart - Neustart - - - Please restart Silentdragonlite to have the theme apply - Bitte starten sie SilentDragonLite neu - - - You're using an external hushd. Please restart hushd with -rescan - Starte SilentDragonLite neu - Some feedback about SilentDragonlite or Hush... Некаторыя водгукі пра SilentDragonlite альбо Hush... - - Send Duke some private and shielded feedback about - Sende DenioD anonym Feedback über - or SilentDragonLite альбо SilentDragonLite - - Send DenioD some private and shielded feedback about - Адправіць DenioD некаторыя прыватныя і экранаваныя водгукі пра - Paste HUSH URI @@ -1013,34 +901,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Save File Захаваць Файл - - Wallet is already encrypted - SilentDragonLite ist bereits verschlüsselt - - - Your wallet is already encrypted with a password. -Please use 'Remove Wallet Encryption' if you want to remove the wallet encryption. - SilentDragonLite ist bereits mit einem Passwort verschlüsselt. Bitte benutzen Sie die Funktion 'Verschlüsselung entfernen'. - Passwords don't match Паролі не супадаюць - - Error was: - - Der Fehler war: - - - - Wallet Encrypted - SilentDragonLite verschlüsselt - - - Your wallet was successfully encrypted! The password will be needed to send funds or export private keys. - SilentDragonLite wurde erfolgreich verschlüsselt. Sie benötigen Ihr Passwort um Zahlungen zu senden oder Ihre private Keys zu exportieren. - @@ -1052,34 +917,6 @@ Please use 'Remove Wallet Encryption' if you want to remove the wallet Wallet is not encrypted Кашалёк не зашыфраваны - - Your wallet is not encrypted with a password. - SilentDragonLite ist nicht mit einem Passwort verschlüsselt. - - - Wallet Password - SilentDragonLite Passwort - - - Please enter your wallet password - Bitte geben sie Ihr Passwort ein - - - Wallet Decryption Failed - SilentDragonLite konnte nicht entschlüsselt werden - - - Please enter a password to decrypt your wallet! - Bitte geben Sie das Passwort ein, um SilentDragonLite zu entschlüsseln! - - - Wallet Encryption Removed - Verschlüsselung wurde entfernt - - - Your wallet was successfully decrypted! You will no longer need a password to send funds or export private keys. - SilentDragonLite wurde erfolgreich entschlüsselt. Sie benötigen Ihr Passwort nicht mehr. - @@ -1096,10 +933,6 @@ Please use 'Remove Wallet Encryption' if you want to remove the wallet This change can take a few seconds. Гэта змяненне можа заняць некалькі секунд. - - Please restart SilentDragonLite to have new currencies apply - Bitte starten sie SilentDragonLite neu - This is your wallet seed. Please back it up carefully and safely. @@ -1164,7 +997,7 @@ Please use 'Remove Wallet Encryption' if you want to remove the wallet Out of memory! - + Брак памяці! @@ -1181,32 +1014,16 @@ Please use 'Remove Wallet Encryption' if you want to remove the wallet Wallet decryption Success Паспяховая Расшыфроўка Кашалька - - Private key import rescan in progress. Your funds will be automaticly shield to a wallet seed zaddr. This will take some time - Выконваецца паўторнае сканаванне імпарту прыватнага ключа. Вашы сродкі будуць аўтаматычна адпраўлены ў seed zaddr кашалька. Гэта зойме некаторы час - Wrong Privatkey format Няправільны фармат Прыватнагаключа - - Privatkey should start with U (for taddr) or secret- (for zaddr) - Прыватныключ павінен пачынацца з U (для taddr) або secret- (для zaddr) - Please paste your private key(zs-Addr or R-addr) here, one per import Устаўце калі ласка сюды свой прыватны ключ (zs-Addr або R-addr), па адным пры кожным імпарту - - Caution: If this key is for Zs-addr it will be NOT inlcude in your Seed. Please send them direct to a Seed zs-addr - Увага: калі гэты ключ прызначаны для Zs-addr, то ён НЕ будзе ўключаны ў ваш Seed. Адпраўце іх напрамую ў Seed zs-addr - - - R-addr keys will be autoshield to a seed zs-addr - R-addr ключы будуць autoshield да zs-addr - Send some private and shielded feedback about @@ -1340,22 +1157,6 @@ Please use 'Remove Wallet Encryption' if you want to remove the wallet Only z-addresses can have memos Толькі z-адрасы могуць мець памяткі - - Memos can only be used with z-addresses - Nur verborgene Adressen können Nachrichten enthalten - - - The memo field can only be used with a z-address. - - Nur verborgene Adressen können Nachrichten enthalten. - - - - -doesn't look like a z-address - -sieht nicht nach einer verborgenen Adresse aus (Zs...) - @@ -1373,20 +1174,6 @@ sieht nicht nach einer verborgenen Adresse aus (Zs...) Done! Гатова! - - Not enough available funds to send this transaction - -Have: %1 -Need: %2 - -Note: Funds need 5 confirmations before they can be spent - Nicht genügend Guthaben für die Transaktion verfügbar. - -Sie haben:%1 -Sie benötigen:%2 - -Anmerkung: Sie bnötigen 2 Bestätigungen - Transaction Error @@ -1524,39 +1311,8 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent Адказаць на - - MigrationDialog - - Migration Turnstile - Міграцыя Turnstile - - - Migration History - Гісторыя Міграцыі - - - Migrated Amount - Перанесеная Сума - - - Unmigrated Amount - Неэміграваная Сума - - - Sprout -> Sapling migration enabled - Sprout -> Sapling міграцыя ўключана - - - If enabled, hushd will slowly migrate your Sprout shielded funds to your Sapling address. - Калі ўключыць, hushd будзе павольна пераносіць вашы экранаваныя Sprout сродкі на ваш Sapling адрас. - - MobileAppConnector - - Connect Mobile App - Smartphone verbinden - Mobile Connector App @@ -1614,12 +1370,12 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent Create or Restore wallet. - + Стварыць або Аднавіць кашалёк. Next - + Далей @@ -1634,14 +1390,10 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent Form Форма - - This is your new wallet's seed phrase. PLEASE BACK IT UP SECURELY. - Гэта новая фраза вашага кашалька. КАЛІ ЛАСКА, НАДЗЕЙНА РЭЗЕРВУЙТЕ ФРАЗУ. - This is your new wallet's seed phrase. PLEASE BACK IT UP SECURELY. Write it on paper. Do not store it anywhere others can access it. - + Гэта seed фраза вашага кашалька. КАЛІ ЛАСКА, ЗРАБІЦЕ БЯСПЕЧНУЮ РЭЗЕРВУЮ КАПІЮ. Запішыце на паперы. Не захоўвайце яе ў месцах, дзе іншыя могуць атрымаць да яе доступ. @@ -1664,7 +1416,7 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent Your new wallet - + Ваш новы кашалёк @@ -1846,10 +1598,6 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent No Connection Няма Злучэння - - There was an error connecting to hushd. The error was - Es gab einen Fehler zum server zu verbinden - @@ -1929,10 +1677,6 @@ Would you like to visit the releases page? Please wait for SilentDragonLite to exit Пачакайце, калі ласка SilentDragonLite выходзіць - - Waiting for hushd to exit - Чакаем кали hushd выйдзе - No hush price was available to convert from USD @@ -2019,18 +1763,10 @@ Would you like to visit the releases page? RecurringDialog - - Dialog - Wiederkehrende Zahlungen - - - Reccuring Dialog - Перыядычны Дыялог - Recurring Dialog - + Перыядычны Дыялог @@ -2083,18 +1819,10 @@ Would you like to visit the releases page? RecurringPayments - - Payments - Zahlungen - - - Reocurring Payments - Перыядычныя Плацяжы - Recurring Payments - + Перыядычныя Плацяжы @@ -2148,10 +1876,6 @@ Would you like to visit the releases page? RecurringPending - - Dialog - Wiederkehrende Zahlungen - Recurring Multiple Payments @@ -2341,10 +2065,6 @@ Would you like to visit the releases page? RestoreSeedForm - - Form - Wallet wiederherstellen - Restore Wallet Seed @@ -2358,7 +2078,7 @@ Would you like to visit the releases page? Wallet birthday is the block height at which the wallet had the first transaction. If you don't know this, you can leave the default. (It'll take longer to rescan) - + Дзень нараджэння кашалька гэта вышыня блока на якой у кашальку адбылася першая транзакцыя. Калі вы гэтага не ведаеце, вы можаце пакінуць па змаўчанні. (Паўторнае сканаванне зойме больш часу) @@ -2390,21 +2110,13 @@ Would you like to visit the releases page? Wallet Birthday Дзень Нараджэння Кашалька - - 0 - 0 - - - Wallet birthday is the block height at which the wallet had the first transaction. If you don't know this, you can leave it as "0" (It'll take longer to rescan) - Дзень нараджэння кашалька гэта вышыня блока на якой кашалёк меў першую транзакцыю. Калі вы гэтага не ведаеце, можаце пакінуць "0" (для перасканавання спатрэбіцца больш часу) - RestoreSeedPage Restore wallet from seed - Аднавіце кашалёк з насення + Аднавіць кашалёк з seed фразай @@ -2425,11 +2137,7 @@ Would you like to visit the releases page? Couldn't understand wallet birthday. This should be a block height from where to rescan the wallet. You can leave the default if you don't know what it should be. - - - - Couldn't understand wallet birthday. This should be a block height from where to rescan the wallet. You can leave it as '0' if you don't know what it should be. - Не магу зразумець дзень нараджэння кашалька. Гэта павінна быць вышыня блока ад таго месца, дзе можна перасканаваць кашалёк. Вы можаце пакінуць яго як '0', калі не ведаеце, якім яно павінна быць. + Памылка ў нараджэнне кашалька. Гэта павінна быць вышыня блока адкуль можна паўторна сканаваць кашалёк. Калі вы гэтага не ведаеце, вы можаце пакінуць па змаўчанні. @@ -2494,53 +2202,21 @@ Would you like to visit the releases page? test тэст - - Connect to github on startup to check for updates - Падключыцеся да github пры запуску, каб праверыць наяўнасць абнаўленняў - Connect to the internet to fetch hush prices Падключыцеся да Інтэрнэту, каб даведацца пра цэну hush - - Check github for updates at startup - Праверце github на наяўнасць абнаўленняў пры запуску - - - Fetch hush / USD prices - Hush Preise abrufen - Theme Тэма - - default - default - Connection Злучэнне - - Server - Server - - - blue - blue - - - light - light - - - dark - dark - Fetch hush prices @@ -2611,18 +2287,6 @@ Would you like to visit the releases page? USD USD - - Troubleshooting - Problembehebung - - - Rescan the blockchain for any missing wallet transactions and to correct your wallet balance. This may take several hours. You need to restart hushWallet for this to take effect - Das Wallet neu scannen um das Guthaben zu aktuallisieren - - - Rescan - Neu Scannen - ViewAddressesDialog @@ -2765,10 +2429,6 @@ Would you like to visit the releases page? Create a new HushChat zaddr Стварыць новы HushChat zaddr - - Label - Adressbuch - Add to Address Book @@ -2820,19 +2480,11 @@ Would you like to visit the releases page? Your hush node will be configured for you automatically Ваш hush-вузел будзе наладжаны для вас аўтаматычна - - Enable Fast Sync - Schneller synchronisieren - Show Advanced Configuration Паказаць Пашыраную Канфігурацыю - - Allow connections to the internet to check for updates, get hush/USD prices etc... - Hush Preise abrufen (dies kann Ihre Privatssphäre einschränken)... - Allow connections to the internet to check for updates, get hush prices etc... @@ -2868,10 +2520,6 @@ Would you like to visit the releases page? Connect over Tor Падключыцца праз Tor - - <html><head/><body><p>Skips the most expensive checks during the initial block download. <a href="https://docs.silentdragon.co/using-silentdragon/#fastsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Learn More</span></a></p></body></html> - Überspringt die meisten Checks beim Start - deposithush @@ -2954,22 +2602,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">16 letters minimum</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">Мінімум 16 літар</span></p></body></html> - - Encryption Password: - Passwort: - - - Confirm Password: - Passwort bestätigen: - - - Passwords don't match - Passwort stimmen nicht überein - - - WARNING: If you forget your password, the only way to recover the wallet is from the seed phrase. - Der Seed ist die einzige Möglichkeit ihr Guthaben wiederherzustellen. Ohne diesen Seed ist Ihr Guthaben für immer verloren. - hushrequest @@ -3122,10 +2754,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Memo of the request</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Памятка з просьбай</span></p></body></html> - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Open requests</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Адкрытыя запыты</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Open requests from:</span></p></body></html> @@ -3239,10 +2867,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } startup - - SDL Startup Decryption - SDL Запуску Расшыфроўкі - Welcome Back @@ -3309,14 +2933,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } verifyseed - - Dialog - Дыялог - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Please verify, that you have backup your Seed and Birthday. </span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Калі ласка пераканайцеся што ў вас ёсць рэзервовыя копіі насення і дня нараджэння. </span></p></body></html> - Please verify, that you have backup your Seed and Birthday