diff --git a/res/silentdragonlite_pl.ts b/res/silentdragonlite_pl.ts index f652e9e..9ffa94d 100644 --- a/res/silentdragonlite_pl.ts +++ b/res/silentdragonlite_pl.ts @@ -179,10 +179,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Encryption Passphrase: Hasło Szyfrowania: - - <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">Passphrase don't match</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">Парольная фраза не супадае</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">16 letters minimum</span></p></body></html> @@ -317,7 +313,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } New wallet wizard - + Nowy portfel @@ -514,7 +510,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p align="center"> </p></body></html> - + <html><head/><body><p align="center"> </p></body></html> @@ -687,10 +683,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Volume on Exchanges Wielkość na Rynkah - - <html><head/><body><p align="center">This is a Lightwallet, you cant mine with it!</p></body></html> - <html><head/><body><p align="center">Jest to Lightwallet, nie masz z nim kopalni!</p></body></html> - Import Private Key @@ -1035,7 +1027,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Out of memory! - + Brak pamięci! @@ -1193,37 +1185,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } You have to select a contact and insert a Memo Musisz wybrać kontakt i wstawić memo - - You have selected no Contact from Contactlist, - Nie wybrano kontaktu z Contactlist, - - - or your Memo is empty - lub Memo jest pusta - Your Message is too long Twoja Wiadomość jest zbyt długa - - You can only write messages with 235 character maximum - Można pisać tylko wiadomości o maksymalnej długości 235 znaków - You have selected no Contact from Contactlist, - + Kontakt nie został wybrany, or your Memo is empty - + lub Memo jest pusta @@ -1237,8 +1217,7 @@ or your Memo is empty You can only write messages with 235 character maximum - Można pisać tylko wiadomości o maksymalnej długości 512 znaków - {235 ?} + Można pisać tylko wiadomości o maksymalnej długości 235 znaków @@ -1329,33 +1308,6 @@ Uwaga: Fundusze wymagają 1 potwierdzeni, zanim będzie można go wydaćOdpowiedź na - - MigrationDialog - - Migration Turnstile - Migracja Turnstile - - - Migration History - Historii Migracji - - - Migrated Amount - Kwota Migrowana - - - Unmigrated Amount - Niemigrowana Kwota - - - Sprout -> Sapling migration enabled - Sprout -> Sapling migracja włączona - - - If enabled, hushd will slowly migrate your Sprout shielded funds to your Sapling address. - Jeśli ta opcja jest włączona, hushd będzie powoli migrować shielded środki Sprout na Sapling adres. - - MobileAppConnector @@ -1415,12 +1367,12 @@ Uwaga: Fundusze wymagają 1 potwierdzeni, zanim będzie można go wydać Create or Restore wallet. - + Utwórz lub Przywróć portfel. Next - + Dalej @@ -1435,14 +1387,10 @@ Uwaga: Fundusze wymagają 1 potwierdzeni, zanim będzie można go wydaćForm Forma - - This is your new wallet's seed phrase. PLEASE BACK IT UP SECURELY. - To jest twoja nowa seed fraza portfela. PROSZĘ ZROBIĆ BEZPIECZNĄ KOPIĘ ZAPASOWĄ. - This is your new wallet's seed phrase. PLEASE BACK IT UP SECURELY. Write it on paper. Do not store it anywhere others can access it. - + To jest twoja nowa seed fraza. PROSZĘ SKŁADAĆ BEZPIECZNIE KOPIĘ ZAPASOWĄ. Proszę napisać to na papierze. Nie przechowuj go w miejscu, w którym inni mają do niego dostęp. @@ -1465,7 +1413,7 @@ Uwaga: Fundusze wymagają 1 potwierdzeni, zanim będzie można go wydać Your new wallet - + Twój nowy portfel. @@ -1726,10 +1674,6 @@ Czy chciałbyś odwiedzić stronę wydań? Please wait for SilentDragonLite to exit Proszę poczekać na SilentDragonLite zakończy pracę - - Waiting for hushd to exit - Proszę poczekać na hushd zakończy pracę - No hush price was available to convert from USD @@ -1816,14 +1760,10 @@ Czy chciałbyś odwiedzić stronę wydań? RecurringDialog - - Reccuring Dialog - Cykliczne okno Dialogowe - Recurring Dialog - + Dialog Cykliczne @@ -1876,14 +1816,10 @@ Czy chciałbyś odwiedzić stronę wydań? RecurringPayments - - Reocurring Payments - Płatności Cykliczne - Recurring Payments - + Płatności Cykliczne @@ -2139,7 +2075,7 @@ Czy chciałbyś odwiedzić stronę wydań? Wallet birthday is the block height at which the wallet had the first transaction. If you don't know this, you can leave the default. (It'll take longer to rescan) - + Urodziny portfela to wysokość bloku na którym portfel miał pierwszą transakcję. W razie wątpliwości pozostaw wartość domyślną. (To zajmie więcej czasu w celu ponownego skanowania) @@ -2171,17 +2107,13 @@ Czy chciałbyś odwiedzić stronę wydań? Wallet Birthday Urodziny Portfela - - Wallet birthday is the block height at which the wallet had the first transaction. If you don't know this, you can leave it as "0" (It'll take longer to rescan) - Urodziny portfela to wysokość bloku, na której portfel miał pierwszą transakcję. Jeśli tego nie wiesz, możesz pozostawić je jako "0" (Ponowne skanowanie trwa dłużej) - RestoreSeedPage Restore wallet from seed - Przywróć portfel z seed + Przywróć portfel z seed frazą @@ -2202,11 +2134,7 @@ Czy chciałbyś odwiedzić stronę wydań? Couldn't understand wallet birthday. This should be a block height from where to rescan the wallet. You can leave the default if you don't know what it should be. - - - - Couldn't understand wallet birthday. This should be a block height from where to rescan the wallet. You can leave it as '0' if you don't know what it should be. - Nie można zrozumieć daty urodzenia portfela. Powinna to być wysokość bloku, z której można ponownie zeskanować portfel. Jeśli nie wiesz, co powinno być, możesz pozostawić go jako '0'. + Nie mogłem zrozumieć daty urodzin portfela. Powinna to być wysokość bloku od którego należy ponownie przeskanować portfel. W razie wątpliwości pozostaw wartość domyślną. @@ -2299,7 +2227,7 @@ Czy chciałbyś odwiedzić stronę wydań? Connect to the internet to fetch hush prices - + Połącz się z Internetem, aby uzyskać ceny Hush