@ -5,11 +5,19 @@ Make sure the language doesn't exist already:
- If you want to translate SD, please follow: https://git.hush.is/hush/SilentDragon/src/branch/master/res
- If you want to translate SDL, please follow: https://git.hush.is/hush/SilentDragonlite/src/branch/master/res
- Confirm that we don't have your language already, you can ping us on matrix/element/telegram to confirm it if you're not sure.
- Download any file with existed translation, for example: https://git.hush.is/hush/SilentDragonLite/src/branch/master/res/silentdragonlite_de.ts
- Download any file with existing translation, for example: https://git.hush.is/hush/SilentDragonLite/src/branch/master/res/silentdragonlite_de.ts
- Make sure it has `.ts` extension.
- rename `_de.` part to the language code that you found here: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
- Rename `_de.` part to the language code that you found here: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
- Open the file and translate between `<translation>` and `</translation>`
<imgsrc="translate_01.png"></a>
- If you see an extra space after the last word in the source you should leave the space in your translation as well.
# Making changes to already existing language.
- If you want to translate SD, please follow: https://git.hush.is/hush/SilentDragon/src/branch/master/res
- If you want to translate SDL, please follow: https://git.hush.is/hush/SilentDragonlite/src/branch/master/
- Choose the file that corresponds to your language code. (for example for Polish it is `pl`, for Deutsch it is `de`.)
- Download, make changes and send to us. If you're willing to support your language in the long run please ping us and we will create an account for you.
onryo
3 years ago