|
|
@ -625,7 +625,7 @@ |
|
|
|
<translation>Tor aktivieren</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Connection over Tor has been enabled. To use this feature, you need to restart ZecWallet.</source> |
|
|
|
<source>Connection over Tor has been enabled. To use this feature, you need to restart SilentDragon.</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Die Verbindung über Tor wurde aktiviert. Um Tor zu benutzen starten Sie bitte Silentdragon neu.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -634,11 +634,11 @@ |
|
|
|
<translation>Tor deaktivieren</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Connection over Tor has been disabled. To fully disconnect from Tor, you need to restart ZecWallet.</source> |
|
|
|
<source>Connection over Tor has been disabled. To fully disconnect from Tor, you need to restart SilentDragon.</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Die Verbindung über Tor wurde deaktiviert. Um die Verbingung zu Tor endgültig zu beenden, starten Sie bitte Silentdragon neu</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Thanks for supporting ZecWallet!</source> |
|
|
|
<source>Thanks for supporting SilentDragon!</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Danke dass Sie Silentdragon unterstützen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -646,7 +646,7 @@ |
|
|
|
<translation type="vanished">Spenden Sie 0.01 </translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source> to support ZecWallet</source> |
|
|
|
<source> to support SilentDragon</source> |
|
|
|
<translation type="vanished"> um Silentdragon zu unterstützen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -671,11 +671,11 @@ |
|
|
|
<translation>Scan beendet</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>ZecWallet needs to restart to rescan/reindex. ZecWallet will now close, please restart ZecWallet to continue</source> |
|
|
|
<source>SilentDragon needs to restart to rescan/reindex. SilentDragon will now close, please restart SilentDragon to continue</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Silentdragon muss für den Rescan/Reindex neu gestartet werden. Silentdragon wird nun schließen, bitte starten Sie Silentdragon neu um fortzufahren</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Restart ZecWallet</source> |
|
|
|
<source>Restart SilentDragon</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Starte Silentdragon neu</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -1192,7 +1192,7 @@ Das sieht nicht wie eine sichere Adresse aus</translation> |
|
|
|
<translation>Verbindungszeichen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Allow connections over the internet via ZecWallet wormhole</source> |
|
|
|
<source>Allow connections over the internet via SilentDragon wormhole</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Erlaube Verbindungen über das Internet via SD Wurmloch</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -1200,11 +1200,11 @@ Das sieht nicht wie eine sichere Adresse aus</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">Silentdragon APP</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Scan this QRCode from your ZecWallet companion app to connect your phone</source> |
|
|
|
<source>Scan this QRCode from your SilentDragon companion app to connect your phone</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Scannen Sie den QR Code von Silentdragon, um mit Ihrem Smartphone zu verbinden</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>ZecWallet Companion App</source> |
|
|
|
<source>SilentDragon Companion App</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Silentdragon APP</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -1287,9 +1287,9 @@ Das sieht nicht wie eine sichere Adresse aus</translation> |
|
|
|
<translation>Warte auf hushd</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>You have hushd set to start as a daemon, which can cause problems with ZecWallet |
|
|
|
<source>You have hushd set to start as a daemon, which can cause problems with SilentDragon |
|
|
|
|
|
|
|
.Please remove the following line from your HUSH3.conf and restart ZecWallet |
|
|
|
.Please remove the following line from your HUSH3.conf and restart SilentDragon |
|
|
|
daemon=1</source> |
|
|
|
<translation type="vanished">Sie haben hushd im Hintergrund gestartet, was zu Problemen führen kann. Bitte löschen Sie folgende Zeile aus Ihrer Hush3.conf: daemon=1</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|