<resources >
<string name= "translated_address_screen" > Tuo Indirizzo</string>
<string name= "translated_address_shielded" > Il tuo indirizzo blindato</string>
<string name= "translated_address_transparent" > Il tuo indirizzo trasparente</string>
<string name= "translated_balance_amounttosend" > Inserisci un importo da inviare</string>
<string name= "translated_balance_available" > Disponibile</string>
<string name= "translated_balance_expecting" > aspettando %@ HUSH</string>
<string name= "translated_balance_nofunds" > Nessun fondo disponibile</string>
<string name= "translated_balance_screen" > Bilancio</string>
<string name= "translated_balance_syncing" > Sincronizzando %@%%</string>
<string name= "translated_button_applicationlogs" > Vedere Registri dell\'applicazione</string>
<string name= "translated_button_back" > ritornare</string>
<string name= "translated_button_backup" > Fare Backup</string>
<string name= "translated_button_backup_wallet" > Fare Backup</string>
<string name= "translated_button_close" > Chiudere</string>
<string name= "translated_button_copytoclipboard" > copia negli appunti</string>
<string name= "translated_button_done" > Pronto</string>
<string name= "translated_button_dontknow" > non lo so</string>
<string name= "translated_button_feedback" > "Invia feedback</string>
<string name= "translated_button_seedetails" > Vedi i dettagli</string>
<string name= "translated_button_send" > Invio</string>
<string name= "translated_button_sendamount" > Invia importo</string>
<string name= "translated_button_skip" > Salta per ora</string>
<string name= "translated_button_wallethistory" > cronologia del wallet</string>
<string name= "translated_feedback_default" > Inserisci un indirizzo HUSH valido</string>
<string name= "translated_feedback_invalidaddress" > Attenzione, questo indirizzo non è valido!</string>
<string name= "translated_feedback_sameaddress" > Attenzione, sembra che questo sia il tuo indirizzo!</string>
<string name= "translated_feedback_shieldedaddress" > Questo è un indirizzo blindato valido</string>
<string name= "translated_feedback_transparentaddress" > Questo è un indirizzo trasparente valido</string>
<string name= "translated_feedback_walletbackupstatus" > La tua Wallet ha bisogno di un backup</string>
<string name= "translated_label_charactercount" > caratteri</string>
<string name= "translated_label_replyto" > includere mittente</string>
<string name= "translated_label_to" > Per</string>
<string name= "translated_loadingtext" > Caricando</string>
<string name= "translated_profile_screen" > Utente blindato</string>
<string name= "translated_screen_wallethistory" > Storia del tuo Wallet</string>
<string name= "translated_seed_accepted" > Frase seme accettata!</string>
<string name= "translated_seed_birthday" > Blocco iniziale</string>
<string name= "translated_seed_birthdaytext" > Stiamo cercando transazioni dal tuo wallet sulla blockchain. Se ci fornisci una data iniziale del tuo Wallet, possiamo farlo più velocemente.</string>
<string name= "translated_seed_enterdate" > inserici data</string>
<string name= "translated_seed_reminder" > I tuoi fondi sono a rischio!</string>
<string name= "translated_seed_remindertext" > Ricorda, in HUSH sei tu la banca. Chiunque abbia la tua frase seme può accedere al tuo Wallet</string>
<string name= "translated_seed_remindertext2" > Dovresti eseguire immediatamente il backup del tuo portafoglio. Solo tu puoi farlo</string>
<string name= "translated_seed_restore" > recupero dalla frase di backup</string>
<string name= "translated_seed_restoretext" > Devi inserire tutte le 24 parole della tua frase seme in ordine</string>
<string name= "translated_seed_verify" > Controlla la tua frase di backup</string>
<string name= "translated_seed_verifytext" > Inserisci le parole mancanti per vedere la frase di backup</string>
<string name= "translated_send_cancelled" > Annullato</string>
<string name= "translated_send_fromboth" > dalle due wallet</string>
<string name= "translated_send_fromshielded" > del tuo wallet blindato</string>
<string name= "translated_send_fromtransparent" > del tuo wallet trasparente</string>
<string name= "translated_send_lastused" > Ultimo uso</string>
<string name= "translated_send_onclipboard" > Negli appunti</string>
<string name= "translated_send_scanqr" > Scansione indirizzo destinatario</string>
<string name= "translated_send_screen" > Invio</string>
<string name= "translated_send_securityauth" > Accedi per inviare</string>
<string name= "translated_send_securityauth2" > Conferma che vuoi inviare %@ HUSH a</string>
<string name= "translated_send_sending" > Inviando %@ HUSH a</string>
<string name= "translated_send_sent" > Inviato!</string>
<string name= "translated_send_unknown" > Sconosciuto</string>
<string name= "translated_title_backupseed" > Il tuo seme di backup</string>
<string name= "translated_welcometext" > Benvenuto</string>
</resources>