<stringname="translated_seed_restore">Restaurando desde frase de respaldo</string>
<stringname="translated_seed_restore">Restaurando desde frase de respaldo</string>
<stringname="translated_seed_restoretext">Deberás ingresar todas las 24 palabras de tu frase semilla en orden</string>
<stringname="translated_seed_restoretext">Deberás ingresar todas las 24 palabras de tu frase semilla en orden</string>
<stringname="translated_seed_reminder">¡Tus fondos están en riesgo!</string>
<stringname="translated_seed_reminder">¡Tus fondos están en riesgo!</string>
<stringname="translated_seed_remindertext">Recuerda, en Zcash tu eres el banco. Cualquiera que tenga tu frase semilla podrá acceder a tu wallet</string>
<stringname="translated_seed_remindertext">Recuerda, en HUSH tu eres el banco. Cualquiera que tenga tu frase semilla podrá acceder a tu wallet</string>
<stringname="translated_seed_remindertext2">Deberías respaldar tu wallet inmediatamente. Solo tú puedes hacerlo.</string>
<stringname="translated_seed_remindertext2">Deberías respaldar tu wallet inmediatamente. Solo tú puedes hacerlo.</string>
<stringname="translated_seed_birthdaytext">Estamos buscando transacciones de tu wallet en la blockchain. Si nos provees una fecha inicial de tu wallet podemos hacerlo más rápido.</string>
<stringname="translated_seed_birthdaytext">Estamos buscando transacciones de tu wallet en la blockchain. Si nos provees una fecha inicial de tu wallet podemos hacerlo más rápido.</string>
@ -22,7 +22,7 @@
<stringname="translated_button_skip">Omitir por ahora</string>
<stringname="translated_button_skip">Omitir por ahora</string>
<stringname="translated_balance_screen">Pantalla de Balance</string>
<stringname="translated_balance_screen">Pantalla de Balance</string>
<stringname="translated_balance_amounttosend">Ingresar un monto para enviar</string>
<stringname="translated_balance_amounttosend">Ingresar un monto para enviar</string>
<stringname="translated_balance_expecting">esperando XX ZEC</string>
<stringname="translated_balance_expecting">esperando XX HUSH</string>
<stringname="translated_button_skip">Salta per ora</string>
<stringname="translated_button_skip">Salta per ora</string>
<stringname="translated_button_wallethistory">cronologia del wallet</string>
<stringname="translated_button_wallethistory">cronologia del wallet</string>
<stringname="translated_feedback_default">Inserisci un indirizzo Zcash valido</string>
<stringname="translated_feedback_default">Inserisci un indirizzo HUSH valido</string>
<stringname="translated_feedback_invalidaddress">Attenzione, questo indirizzo non è valido!</string>
<stringname="translated_feedback_invalidaddress">Attenzione, questo indirizzo non è valido!</string>
<stringname="translated_feedback_sameaddress">Attenzione, sembra che questo sia il tuo indirizzo!</string>
<stringname="translated_feedback_sameaddress">Attenzione, sembra che questo sia il tuo indirizzo!</string>
<stringname="translated_feedback_shieldedaddress">Questo è un indirizzo blindato valido</string>
<stringname="translated_feedback_shieldedaddress">Questo è un indirizzo blindato valido</string>
@ -39,7 +39,7 @@
<stringname="translated_seed_birthdaytext">Stiamo cercando transazioni dal tuo wallet sulla blockchain. Se ci fornisci una data iniziale del tuo Wallet, possiamo farlo più velocemente.</string>
<stringname="translated_seed_birthdaytext">Stiamo cercando transazioni dal tuo wallet sulla blockchain. Se ci fornisci una data iniziale del tuo Wallet, possiamo farlo più velocemente.</string>
<stringname="translated_seed_remindertext">Помните, что с Zcash Вы сами находитесь в роли банка. Любой, кто владеет фразой восстановления, получает полный доступ к кошельку.</string>
<stringname="translated_seed_remindertext">Помните, что с HUSH Вы сами находитесь в роли банка. Любой, кто владеет фразой восстановления, получает полный доступ к кошельку.</string>
<stringname="translated_seed_remindertext2">Вам следует незамедлительно создать резервную копию, так она позволит восстановить доступ к Вашему кошельку.</string>
<stringname="translated_seed_remindertext2">Вам следует незамедлительно создать резервную копию, так она позволит восстановить доступ к Вашему кошельку.</string>
<stringname="translated_seed_accepted">Фраза восстановления принята, идёт сканирование блокчейна!</string>
<stringname="translated_seed_accepted">Фраза восстановления принята, идёт сканирование блокчейна!</string>
<stringname="translated_seed_birthdaytext">Мы сканируем блокчейн на предмет транзакций, которые относятся к вашему кошельку. Если вы можете указать дату создания данного кошелька, процесс ускорится.</string>
<stringname="translated_seed_birthdaytext">Мы сканируем блокчейн на предмет транзакций, которые относятся к вашему кошельку. Если вы можете указать дату создания данного кошелька, процесс ускорится.</string>
<stringname="translated_server_note">NOTE: You must fully close and restart the app for a server change to take effect. Entering and updating a server here will cause that server to be set in encrypted preferences and used all the time, otherwise a random server is chosen by default on startup.</string>
<stringname="translated_street_mode">Street Mode (Hides balance and wallet history for extra privacy)</string>