hush
/
SilentDragonLite
9
1
Fork 4
Code Issues 38 Pull Requests Projects Releases 8 Wiki Activity
Browse Source

updated BE lang

pull/15/head
onryo 3 years ago
parent
8a19bf4b62
commit
1c71400a21
1 changed files with 96 additions and 96 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 192
      res/silentdragonlite_be.ts

192
res/silentdragonlite_be.ts
View File

@ -52,12 +52,12 @@
<message>
<location filename="../src/chatbubbleme.ui" line="38"/>
<source>Speak And Transact Freely With Hush</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Размаўляйце і Вольна Рабіце Транзакцыі з Hush</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/chatbubbleme.ui" line="51"/>
<source>01/01/2021 12:34</source>
<translation type="unfinished">01/01/2021 12:34</translation>
<translation>01/01/2021 12:34</translation>
</message>
<message>
<source>Lorem ipsum dolor sit amet</source>
@ -460,8 +460,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1056"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1371"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1439"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1372"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1440"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="294"/>
<source>Memo</source>
<translation>Памятка</translation>
@ -550,7 +550,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1381"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2532"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2533"/>
<source>Export Private Key</source>
<translation>Экспарт Прыватнага Ключа</translation>
</message>
@ -580,12 +580,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1957"/>
<source>&amp;Hush Telegram</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Hush Тэлеграм</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1967"/>
<source>Check git for &amp;updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Праверце git на наяўнасць &amp;абнаўленняў</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1985"/>
@ -653,7 +653,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="679"/>
<source>Spendable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Расходны</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="776"/>
@ -749,7 +749,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="2038"/>
<source>Import Privatkey</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Імпартаваць Прыватныключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="66"/>
@ -861,7 +861,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1990"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1135"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1136"/>
<source>Export transactions</source>
<translation>Экспартныя Аперацыі</translation>
</message>
@ -897,7 +897,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1409"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1410"/>
<source>Copy txid</source>
<translation>Капіяваць txid</translation>
</message>
@ -924,7 +924,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="vanished">Starte SilentDragonLite neu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="916"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="917"/>
<source>Some feedback about SilentDragonlite or Hush...</source>
<translation>Некаторыя водгукі пра SilentDragonlite альбо Hush...</translation>
</message>
@ -933,63 +933,63 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="vanished">Sende DenioD anonym Feedback über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="918"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="919"/>
<source> or SilentDragonLite</source>
<translation> альбо SilentDragonLite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="918"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="919"/>
<source>Send DenioD some private and shielded feedback about</source>
<translation>Адправіць DenioD некаторыя прыватныя і экранаваныя водгукі пра</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1009"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1010"/>
<source>Paste HUSH URI</source>
<translation>Уставіць HUSH URI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1021"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1022"/>
<source>Error paying HUSH URI</source>
<translation>Памылка аплаты HUSH URI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1023"/>
<source>URI should be of the form &apos;hush:&lt;addr&gt;?amt=x&amp;memo=y</source>
<translation>URI павінна мець форму &apos;hush:&lt;addr&gt;?amt=x&amp;memo=y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1141"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1142"/>
<source>Error</source>
<translation>Памылка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1142"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1143"/>
<source>Error exporting transactions, file was not saved</source>
<translation>Памылка экспарту транзакцый, файл не быў захаваны</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1233"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1234"/>
<source>Error getting private keys</source>
<translation>Памылка атрымання закрытых ключоў</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1234"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1235"/>
<source>Error loading private keys: </source>
<translation>Памылка загрузкі закрытых ключоў: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1254"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1255"/>
<source>These are all the private keys for all the addresses in your wallet</source>
<translation>Гэта ўсе закрытыя ключы для ўсіх адрасоў вашага кашалька</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1256"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1257"/>
<source>Private key for </source>
<translation>Закрыты ключ для </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1179"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1261"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1180"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1262"/>
<source>Save File</source>
<translation>Захаваць Файл</translation>
</message>
@ -1062,7 +1062,7 @@ Please use &apos;Remove Wallet Encryption&apos; if you want to remove the wallet
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="768"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1420"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1421"/>
<source>Copy block explorer link</source>
<translation>Скапіраваць спасылку даследчыка блокаў</translation>
</message>
@ -1081,27 +1081,27 @@ Please use &apos;Remove Wallet Encryption&apos; if you want to remove the wallet
<translation type="vanished">Bitte starten sie SilentDragonLite neu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1175"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1176"/>
<source>This is your wallet seed. Please back it up carefully and safely.</source>
<translation>Гэта ваша насенне кашалька. Калі ласка, зрабіце рэзервовую копію ўважліва і бяспечна.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1183"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1265"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1184"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1266"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Немагчыма адкрыць файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1338"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1415"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1416"/>
<source>Copy address</source>
<translation>Капіяваць адрас</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1312"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1341"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1417"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1313"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1342"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1412"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1418"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation>Скапіравана ў буфер абмену</translation>
</message>
@ -1157,104 +1157,104 @@ Please use &apos;Remove Wallet Encryption&apos; if you want to remove the wallet
<translation>Паспяховая Расшыфроўка Кашалька</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="932"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="933"/>
<source>Private key import rescan in progress. Your funds will be automaticly shield to a wallet seed zaddr. This will take some time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Выконваецца паўторнае сканаванне імпарту прыватнага ключа. Вашы сродкі будуць аўтаматычна адпраўлены ў seed zaddr кашалька. Гэта зойме некаторы час</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="954"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="955"/>
<source>Wrong Privatkey format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Няправільны фармат Прыватнагаключа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="955"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="956"/>
<source>Privatkey should start with U (for taddr) or secret- (for zaddr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Прыватныключ павінен пачынацца з U (для taddr) або secret- (для zaddr)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1053"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1054"/>
<source>Please paste your private key(zs-Addr or R-addr) here, one per import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Устаўце калі ласка сюды свой прыватны ключ (zs-Addr або R-addr), па адным пры кожным імпарту</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1054"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1055"/>
<source>Caution: If this key is for Zs-addr it will be NOT inlcude in your Seed. Please send them direct to a Seed zs-addr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Увага: калі гэты ключ прызначаны для Zs-addr, то ён НЕ будзе ўключаны ў ваш Seed. Адпраўце іх напрамую ў Seed zs-addr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1055"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1056"/>
<source>R-addr keys will be autoshield to a seed zs-addr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>R-addr ключы будуць autoshield да zs-addr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1108"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1093"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1109"/>
<source>The keys were imported. It may take several minutes to rescan the blockchain. Until then, functionality may be limited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ключы былі імпартаваныя. Паўторнае сканаванне блокчейна можа заняць некалькі хвілін. Да таго часу функцыянальнасць можа быць абмежаваная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1121"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1122"/>
<source>The keys were imported without rescan option. The Address you imported will be visible without balance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ключы былі імпартаваны без магчымасці паўторнага сканавання. Імпартаваны вамі адрас будзе бачны без балансу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1344"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1345"/>
<source>Get private key</source>
<translation>Атрымаць прыватны ключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1350"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1425"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1351"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1426"/>
<source>View on block explorer</source>
<translation>Выгляд на даследчыку блокаў</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1431"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1432"/>
<source>View Payment Request</source>
<translation>Паглядзець Запыт на Аплату</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1438"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1439"/>
<source>View Memo</source>
<translation>Праглядзець Памятку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1453"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1454"/>
<source>Reply to </source>
<translation>Адказаць да </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1582"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1583"/>
<source>Copied Hyperlink to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Гіперспасылка Скапіявана да буферу абмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1618"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1619"/>
<source>Copied message to clipboard</source>
<translation>Паведамленне скапіравана ў буфер абмену</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1651"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1652"/>
<source>Copied Txid to clipboard</source>
<translation>Скапіраваны Txid у буфер абмену</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2482"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2483"/>
<source>Created new t-Addr</source>
<translation>Створаны новы t-Addr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2538"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2539"/>
<source>Copy Address</source>
<translation>Капіяваць Адрас</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2641"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2642"/>
<source>Address has been previously used</source>
<translation>Адрас быў выкарыстоўваны раней</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2643"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2644"/>
<source>Address is unused</source>
<translation>Адрас не выкарыстоўваецца</translation>
</message>
@ -1376,16 +1376,16 @@ or your Memo is empty</source>
<message>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="882"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1990"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2279"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1991"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2280"/>
<source>Message Error</source>
<translation>Памылка Паведамлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="701"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="1018"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2104"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2385"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2105"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2386"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="926"/>
<source>Recipient Address </source>
<translation>Адрас Атрымальніка </translation>
@ -1393,8 +1393,8 @@ or your Memo is empty</source>
<message>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="701"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="1018"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2104"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2385"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2105"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2386"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="926"/>
<source> is Invalid</source>
<translation> ёсць несапраўдны</translation>
@ -1402,8 +1402,8 @@ or your Memo is empty</source>
<message>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="1024"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2111"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2391"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2112"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2392"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="932"/>
<source>Amount for address &apos;%1&apos; is invalid!</source>
<translation>Сума для адрасу &apos;%1&apos; ёсць несапраўдны!</translation>
@ -1411,8 +1411,8 @@ or your Memo is empty</source>
<message>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="1034"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2122"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2401"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2123"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2402"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="942"/>
<source>Not enough available funds to send this transaction
@ -1627,7 +1627,7 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent</source>
<message>
<location filename="../src/privkey.ui" line="44"/>
<source>Rescan Wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Паўторна сканаваць Кашалёк</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1754,8 +1754,8 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent</source>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="1004"/>
<location filename="../src/connection.cpp" line="416"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="1543"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2069"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2352"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2070"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2353"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="913"/>
<source>Transaction Error</source>
<translation>Памылка Транзакцыі</translation>
@ -1779,8 +1779,8 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent</source>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="660"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="1535"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2063"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2347"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2064"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2348"/>
<location filename="../src/recurring.cpp" line="609"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="896"/>
<source> Tx </source>
@ -1790,8 +1790,8 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent</source>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="660"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="1535"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2063"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2347"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2064"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2348"/>
<location filename="../src/recurring.cpp" line="609"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="896"/>
<source> failed</source>
@ -1801,8 +1801,8 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent</source>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="664"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="1539"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2067"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2350"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2068"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2351"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="904"/>
<source>The transaction with id </source>
<translation>Транзакцыя з і id </translation>
@ -1811,8 +1811,8 @@ Note: Funds need 1 confirmations before they can be spent</source>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="664"/>
<location filename="../src/chatmodel.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="1539"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2067"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2350"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2068"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="2351"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="904"/>
<source> failed. The error was</source>
<translation> не атрымалася. Памылка была</translation>
@ -2243,12 +2243,12 @@ Would you like to visit the releases page?</source>
<message>
<location filename="../src/seedrestore.ui" line="68"/>
<source>180000</source>
<translation type="unfinished">180000</translation>
<translation>180000</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/seedrestore.ui" line="81"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished">10</translation>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/seedrestore.ui" line="109"/>
@ -2270,7 +2270,7 @@ Would you like to visit the releases page?</source>
<message>
<location filename="../src/restoreseed.ui" line="53"/>
<source>180000</source>
<translation type="unfinished">180000</translation>
<translation>180000</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/restoreseed.ui" line="75"/>
@ -2453,12 +2453,12 @@ Would you like to visit the releases page?</source>
<message>
<location filename="../src/settings.ui" line="170"/>
<source>Check git for updates at startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Правяраць git на наяўнасць абнаўленняў пры запуску</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settings.ui" line="183"/>
<source>Connect to git on startup to check for updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Падлучацца да git пры запуску, каб праверыць наяўнасць абнаўленняў</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settings.ui" line="256"/>
@ -3033,7 +3033,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/requestContactDialog.ui" line="97"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Open requests from:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Адкрытыя запыты ад :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/requestContactDialog.ui" line="172"/>
@ -3150,7 +3150,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/startupencryption.ui" line="32"/>
<source>Welcome Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Сардэчна Запрашаем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/startupencryption.ui" line="38"/>
@ -3160,7 +3160,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/startupencryption.ui" line="51"/>
<source>Create new Wallet or Restore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Стварыць новы Кашалёк або Аднавіць</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/startupencryption.ui" line="65"/>
@ -3224,7 +3224,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/verifyseed.ui" line="14"/>
<source>Please verify, that you have backup your Seed and Birthday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Калі ласка, пераканайцеся, што ў вас ёсць рэзервовая копія вашага Seed і дня нараджэння</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/verifyseed.ui" line="23"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save