Browse Source

Update ES translation

pull/67/head
Duke Leto 3 years ago
parent
commit
2cded5d345
  1. BIN
      res/silentdragon_es.qm
  2. 92
      res/silentdragon_es.ts

BIN
res/silentdragon_es.qm

Binary file not shown.

92
res/silentdragon_es.ts

@ -204,21 +204,15 @@
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Compañeras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="948"/>
<source>
Current Peers
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Current Peers</source>
<translation type="vanished">Compañeros actuales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="969"/>
<source>
Banned Peers
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Banned Peers</source>
<translation type="vanished">Compañeras prohibidas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1005"/>
@ -243,17 +237,17 @@
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1399"/>
<source>Local Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Servicios locales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1420"/>
<source>Longest Chain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cadena más larga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1441"/>
<source>Wallet Transactions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Transacciones de billetera </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1463"/>
@ -344,6 +338,20 @@
<source>Transactions</source>
<translation>Transacciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="948"/>
<source>
Current Peers
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="969"/>
<source>
Banned Peers
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1123"/>
<source>hushd</source>
@ -821,17 +829,12 @@
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1075"/>
<source>Shield all non-mining taddr funds to this zaddr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1100"/>
<source>Shield all mining funds to this zaddr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Proteja todos los fondos no mineros a este zaddr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1227"/>
<source>Copy banned peer IP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copiar IP de compañeras prohibidas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1236"/>
@ -851,22 +854,22 @@
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1271"/>
<source>Copy TLS ciphersuite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copiar TLS ciphersuite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1276"/>
<source>Copy ASN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copiar ASN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1283"/>
<source>View host on shodan.io (3rd party service)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ver host en shodan.io (servicio de terceros)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1291"/>
<source>View ASN on bgpview.io (3rd party service)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ver host en bgpview.io (servicio de terceros)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="892"/>
@ -898,6 +901,11 @@
<source>Copied to clipboard</source>
<translation>Copiado al portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1100"/>
<source>Shield all mining funds to this zaddr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1127"/>
<source>Get private key</source>
@ -906,7 +914,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1132"/>
<source>Get viewing key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Obtener lave de visualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1148"/>
@ -941,7 +949,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1433"/>
<source>Copy block explorer link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copiar el enlace del Explorador de bloques</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1446"/>
@ -1054,7 +1062,7 @@ doesn&apos;t look like a z-address</source>
<message>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="730"/>
<source>Please wait...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Espere por favor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="731"/>
@ -1069,12 +1077,12 @@ doesn&apos;t look like a z-address</source>
<message>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="745"/>
<source>Done!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>¡Hecho!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="776"/>
<source>From Address is Invalid!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La dirección de remitente no es válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="783"/>
@ -1136,7 +1144,7 @@ doesn&apos;t look like a z-address</source>
<message>
<location filename="../src/mobileappconnector.ui" line="36"/>
<source>Scan this QRCode in SilentDragonAndroid to connect your device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escanee este QRCode en SilentDragonAndroid para conectar su dispositivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mobileappconnector.ui" line="43"/>
@ -1251,7 +1259,7 @@ doesn&apos;t look like a z-address</source>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1149"/>
<source> transaction computing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>transacción es computación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1369"/>
@ -1266,7 +1274,7 @@ doesn&apos;t look like a z-address</source>
<message>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="761"/>
<source> Transaction </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Transacción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="764"/>
@ -1550,7 +1558,7 @@ El saldo es insuficiente para una migración automática.
<message>
<location filename="../src/bannedpeerstablemodel.cpp" line="8"/>
<source>Subnet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Subred</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bannedpeerstablemodel.cpp" line="8"/>
@ -1659,7 +1667,7 @@ El saldo es insuficiente para una migración automática.
<message>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="769"/>
<source>No addresses with enough balance to spend! Try sweeping funds into one address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>¡Sin dirección con saldo suficiente para gastar! Intente barrer los fondos en una sola dirección.</translation>
</message>
<message>
<source>No sapling or transparent addresses with enough balance to spend.</source>
@ -1668,7 +1676,7 @@ El saldo es insuficiente para una migración automática.
<message>
<location filename="../src/settings.cpp" line="313"/>
<source>Transaction submitted (right click to copy) txid:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Transacción enviada (clic derecho para copiar) txid:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/peerstablemodel.cpp" line="9"/>
@ -1693,12 +1701,12 @@ El saldo es insuficiente para una migración automática.
<message>
<location filename="../src/peerstablemodel.cpp" line="9"/>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished">Versión</translation>
<translation>Versión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/peerstablemodel.cpp" line="9"/>
<source>Protocol Version</source>
<translation type="unfinished">Versión de protocolo</translation>
<translation>Versión de protocolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/peerstablemodel.cpp" line="9"/>
@ -1713,12 +1721,12 @@ El saldo es insuficiente para una migración automática.
<message>
<location filename="../src/peerstablemodel.cpp" line="9"/>
<source>Bytes received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bytes recibidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/peerstablemodel.cpp" line="9"/>
<source>Bytes sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bytes enviados</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1824,7 +1832,7 @@ El saldo es insuficiente para una migración automática.
<message>
<location filename="../src/requestdialog.cpp" line="80"/>
<source>Pay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pagar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/requestdialog.cpp" line="82"/>
@ -1892,7 +1900,7 @@ El saldo es insuficiente para una migración automática.
<message>
<location filename="../src/settings.ui" line="173"/>
<source>Local Currency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Moneda local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settings.ui" line="190"/>

Loading…
Cancel
Save